[FM.25] 年华FM-那是他乡

 

• 期次：总第25期
• 文字：虚水
• 演播：虚水
• 编辑：一粒沙

怀旧（Nostalgia），从本质上说具有一种病态的特质，它迷恋和向往的是一种由时间的缺口所创造出的疏离感，一种美的不在场，就好比一条渐近线可以跟直线无限趋近，却永远无法与之重合，它的痛苦与情怀都源自于此，因而无可治愈……

 

• “Nostalgia”被译为对“对往事的怀恋”，它是由希腊语中的返乡和痛苦两个词组合而成，因而也有人把它翻译成“乡愁”。

 

• “Nostalgia”最初是在十七世纪由一位医学专业的学生提出，用于形容瑞士雇佣兵在法国或者意大利境内作战时表现出的一种极度焦虑的状态，被定义为“病人因为身处异乡而感受到的痛苦”或者“再也无法见到故乡的恐惧”，也就是我们常说的思乡病。

 

• 其实无论怀念的是逝去的某一个时代，还是自己曾经居住和生活过的地方，我们所追寻的都是一种永久缺席的状态，可望而不可即，就像有人说，最好的时光永远是过去时的，而我们对它的回忆不过是一番意淫。

 

• 从17世纪到19世纪后期，nostalgia曾一度被视为一种特定的病症被确诊和治疗。尽管在今天它已经被用于形容更为广义的怀旧，也成为了一支浪漫主义流派的代名词。但从本质上来说，怀旧依然具有一种病态的特质，它迷恋和向往的是一种由时间的缺口所创造出的疏离感，一种美的不在场，就好比一条渐近线，它可以跟直线无限趋近，却永远无法与之重合，它的痛苦与情怀都共同源自于此，因而无可治愈。

 

——文——

那是他乡-虚水

 

——曲——

乡愁- 陈建年（选自专辑《海洋》）

Finale(tango apasionado)- 钟定一（选自专辑《春光乍泄 电影原声大碟》）

Cucurrucucu Paloma (live)- 关淑怡（选自专辑《关淑怡演唱会2008》）

 

——影——

《乡愁》，导演：Andrej Tarkovskij（前苏联）

《春光乍泄》，导演：王家卫（香港）