文字

当我不在世的时候

 

当我不在世的时候,当我所有的一切都化为灰烬的时候,你啊,我唯一的朋友;你啊,我曾那样深情地和那样温存地爱过的人;你啊,想必会比我活得更长时间,但你可不要到我的坟墓上去……你在那儿是无事可做的。

请不要忘记我……但也不要在日常的操劳、欢乐和困苦之中想起我……我不想打扰你的生活,不想搞乱它的平静的流水。不过在孤独的时刻,当善良的心如此熟悉的那种羞怯的无缘无故的悲伤碰着你的时候,你就拿起我们爱读的书当中的一本,找到里边我们过去常常读的那些页,那些行,那些话——记得吗?有时,我们俩一下子涌出甜蜜的、无言的泪水。

你读完吧,然后闭上眼睛,把手伸给我……把你的手伸给一个已经不在的朋友吧。

我将不能够用我的手来握它:我的手将一动不动地长眠在地下。然而,我现在快慰地想,你也许会在你的手上感受到轻轻的爱抚。

于是,我的形象将出现在你的眼前,你闭着眼睛的眼睑下将流着泪水,这泪水啊,就像我和你受美的感动曾经一起洒下的一样,你啊,我唯一的朋友;你啊,我曾那样深情地和那样温存地爱过的人!

(文:屠格涅夫)

 

  • 我心旋律 - 风铃!风铃!

落雨的日子里 静看窗外的模糊

起风的一刻 却忍不住想哭

落雨的日子里 静看窗外的模糊

那一叶心帆啊 何时漂尽汪洋的孤独

 

得一世的丰富 照样是尘封的归宿

聪明的你和我 可否证出生命的解数

红叶醉舞下的风铃 我听到造物主的细语

风雨依然是风雨 人生不再是无奈结束

 

哈哈……啊啊……

 

得一世的丰富 照样是尘封的归宿

聪明的你和我 可否证出生命的解数

红叶醉舞下的风铃 我听到造物主的细语

是的 风雨依然是风雨 人生不再是无奈结束


  • 入群请加微信:zjform  (注明挖沙)
  • 欢迎关注本站微信小程序挖沙+ 

(长按识别或扫一扫)

一粒沙
身体和灵魂总有一个在路上
查看“一粒沙”的所有文章 →

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

相关推荐